[vol. IV, p. 749, n. 514]
Torino, 17 novembre 1907
Caro Teol. Borda,
Dalla sua lettera appare il desiderio di ritornare al più presto in patria. Ne scrivo al R. Superiore T. Perlo perché combini per il suo rimpatrio quando sia possibile e conveniente. Frattanto V. S. allo spirare del quinquennio rinnovi i voti durevoli sino all’arrivo a Torino e fino a quando ci siamo parlati. Procuri di comportarsi sino alla fine da vero missionario e di rendere meno gravose le spese di viaggio all’Istituto.
Nel desiderio di riabbracciarla prego la Consolata di benedirle il viaggio. Aff. in G. C.